Wasmachine symbolen uitgelegd: wat betekenen de pictogrammen?

Nee. Hoewel veel wasmachines vergelijkbare functies hebben, bestaat er geen vaste verzameling pictogrammen die op ieder merk en model exact hetzelfde wordt gebruikt.

Een spiraal wordt bijvoorbeeld vaak geassocieerd met centrifugeren en een klok met een tijdinstelling. Bij vergrendelingen wordt het al lastiger. Een sleutel kan bij de ene wasmachine het kinderslot aangeven, terwijl een ander merk een sleutel of hangslot gebruikt om te laten zien dat de deur vergrendeld is.

Zelfs binnen hetzelfde merk kunnen nieuwere modellen andere displays, touchknoppen of symbolen gebruiken dan oudere machines.

Ook is er verschil tussen:

• bedieningssymbolen, waarmee je een instelling kiest;
• statussymbolen, die aangeven wat de machine op dat moment doet;
• vergrendelingssymbolen, bijvoorbeeld voor de deur of het kinderslot;
• waarschuwingssymbolen, die aandacht vragen voor bijvoorbeeld de watertoevoer;
• foutcodes, die uit letters en cijfers kunnen bestaan en een specifieke storing aangeven.

Daarom is het verstandig een pictogram niet uitsluitend op zijn vorm te beoordelen. De handleiding van het exacte typenummer blijft de definitieve bron voor de betekenis op jouw machine.

De vorm verschilt per fabrikant, maar onderstaande betekenissen komen bij veel wasmachines terug.

Start en pauze
Vaak herkenbaar aan een driehoek, twee verticale strepen of een combinatie daarvan. Hiermee start of onderbreek je een programma.

Temperatuur
Kan worden weergegeven met °C, een temperatuurwaarde of een thermometer. Hiermee wordt de gekozen wastemperatuur aangegeven of aangepast.

Centrifugeren
Een spiraalvormig pictogram wordt vaak gebruikt voor het centrifugetoerental. Daarbij kan bijvoorbeeld 1200, 1400 of 1600 toeren per minuut worden weergegeven.

Spoelen
Water, druppels of een bak-/kuipsymbool kunnen bij spoelen horen. Sommige machines hebben daarnaast een aparte optie voor extra spoelen.

Voorwas
Wordt bij verschillende machines gekoppeld aan een aparte voorwasfunctie. De wasmiddellade gebruikt hiervoor doorgaans het vak dat met I is aangegeven.

Uitgestelde start of eindtijd
Een klok wordt vaak gebruikt voor een tijdsinstelling waarmee je het programma later laat beginnen of op een gekozen moment laat eindigen.

Deurvergrendeling
Een hangslot of sleutel kan aangeven dat de deur tijdens het programma niet geopend kan worden.

Kinderslot
Ook hiervoor worden een sleutel, slot of een ander merkgebonden pictogram gebruikt. De bediening wordt dan geheel of gedeeltelijk geblokkeerd.

Stoom
Op wasmachines met een stoomfunctie kunnen golvende lijnen, een wolkje of een eigen merksymbool worden gebruikt.

Trommelreiniging
Een trommel, sterretje of ander reinigingspictogram kan verwijzen naar een onderhoudsprogramma voor de machine.

Zie deze vormen vooral als herkenningspunten. Hetzelfde pictogram kan op een andere wasmachine net iets anders worden gebruikt.

Tijdens een wasbeurt kan het display aangeven in welke fase het programma zich bevindt. Dat gebeurt niet bij iedere machine op dezelfde manier. Sommige modellen gebruiken losse pictogrammen, andere tonen tekst of een voortgangsbalk.

Veelvoorkomende fasen zijn:

1. Wassen – de hoofdwas is bezig.
2. Spoelen – schoon water wordt gebruikt om wasmiddel en losgekomen vuil uit het wasgoed te verwijderen.
3. Centrifugeren – de trommel draait op hogere snelheid om water uit het wasgoed te verwijderen.
4. Einde – het programma is afgerond.

Tijdens de cyclus kunnen daarnaast symbolen verschijnen voor bijvoorbeeld een vergrendelde deur, de resterende programmaduur of een geactiveerde extra optie.

Een oplichtend pictogram betekent daarom niet automatisch dat er iets mis is. Veel symbolen dienen alleen om de status van het programma te laten zien.

Bij sommige displays wordt de resterende tijd weergegeven als een tijdwaarde. Andere machines gebruiken daarnaast een zandloper of vergelijkbaar tijdsymbool.

Bij een sleutel of hangslot is het extra belangrijk om naar het merk en model te kijken. Deze symbolen worden namelijk niet overal voor dezelfde vergrendeling gebruikt.

Er zijn twee functies die vaak met elkaar worden verward:

Deurvergrendeling
Tijdens een wasprogramma wordt de deur uit veiligheidsoverwegingen vergrendeld. Een slot- of sleutelpictogram kan aangeven dat de deur op dat moment niet geopend kan worden.

Kinderslot of bedieningsvergrendeling
Hiermee worden knoppen geblokkeerd zodat instellingen niet gemakkelijk tijdens het programma kunnen worden veranderd.

Samsung gebruikt bijvoorbeeld op verschillende modellen een hangslot zonder smiley of een sleutel voor de deurvergrendeling, terwijl een smiley-pictogram het kinderslot aangeeft.

Bij Bosch kan juist een sleutelsymbool of de melding CL aangeven dat het kinderslot is ingeschakeld.

Je kunt dus niet veilig concluderen dat iedere sleutel altijd het kinderslot of juist de deurvergrendeling betekent.

Brandt een sleutel of slot en reageert de bediening niet? Zoek dan eerst het typenummer van je wasmachine op en controleer in de handleiding welke vergrendeling het pictogram voor dat model aangeeft.

Sommige pictogrammen zijn geen normale programma-instelling, maar vragen aandacht voor de werking van de machine.

Een bekend voorbeeld is het kraansymbool. Bij onder meer verschillende Bosch wasmachines verschijnt of knippert dit pictogram wanneer er een probleem met de watertoevoer is. Mogelijke oorzaken kunnen dan liggen bij de waterkraan, waterdruk, toevoerslang of het filter in de watertoevoer.

Dat betekent niet dat ieder water- of druppelpictogram op iedere wasmachine een storing aangeeft. Een waterteken kan op andere modellen bijvoorbeeld bij een spoelfunctie of andere instelling horen.

Ook moet onderscheid worden gemaakt tussen een pictogram en een foutcode.

Een pictogram kan alleen informatie over een status of instelling geven. Een foutcode zoals een combinatie van een letter en cijfers wijst doorgaans veel specifieker naar een door de machine gedetecteerde afwijking.

Zie je plotseling een onbekend symbool knipperen en werkt de machine anders dan normaal? Controleer dan eerst:

• welk symbool precies wordt weergegeven;
• of er daarnaast een letter- of cijfercode staat;
• welke programmastap actief is;
• het exacte typenummer van de wasmachine;
• de betekenis in de bijbehorende handleiding.

Zo voorkom je dat een normaal statussymbool ten onrechte als storing wordt gezien.

Kun je het pictogram niet met zekerheid herkennen, zoek dan niet alleen op het merk. De bediening kan binnen één merk sterk verschillen tussen series en bouwjaren.

De betrouwbaarste aanpak is:

1. Zoek het exacte typenummer van de wasmachine op. Dit staat meestal op een typeplaatje bij of rond de deuropening, aan de binnenzijde van de deur of op een andere door de fabrikant aangegeven plaats.
2. Open de handleiding voor dat exacte model.
3. Zoek in de handleiding naar onderdelen zoals display, bedieningspaneel, indicaties, symbolen of storingen.
4. Vergelijk het pictogram op de machine met de afbeelding of beschrijving in de handleiding.
5. Controleer of het om een normale instelling, programmastatus of waarschuwing gaat.

Dit is vooral belangrijk bij merken die verschillende bedieningssystemen gebruiken. Een fabrikant kan hetzelfde doel op een eenvoudige machine met een ledlampje aangeven en op een luxer model met een touchscreen, tekstmelding of ander pictogram.

Ook kan de bediening in de loop van de tijd veranderen. Een uitleg die voor één Bosch, Samsung, Miele, AEG of Siemens wasmachine klopt, hoeft daarom niet automatisch voor ieder ander model van hetzelfde merk te gelden.

Een algemene symbolenlijst helpt dus vooral bij het herkennen van de functiecategorie. Voor de exacte betekenis en bediening gaat de modelspecifieke handleiding altijd voor.